Girasol - немецкий бренд высококачественных слингов-шарфов, существующий с 1984 года. "Girasol" в переводе с испанского означает "подсолнух". Испанское название выбрано неслучайно, ведь эти слинги производятся из полотна, вручную сотканного в Гватемале.
Слинги-шарфы Girasol получили высшую оценку «Очень хорошо» спецвыпуска «Маленький ребенок» журнала «Экотест» в 2000 году.
В Германии существует Союз Защиты Прав Потребителей, который тестирует одежду, косметику, лекарства и т.д. на безопасность для здоровья человека. Результаты публикуют в журнале OKO-TEST ("Экотест", wwwoekotest.de). Результаты оценивают как «Очень хорошо», «Хорошо», «Достаточно», «Удовлетворительно», «Недостаточно» и «Плохо». Результат теста слинг-шарфа Girasol (немецкий язык): http://www.oekotest.de/cgi/pd/pdgs.cgi?doc=89714
(информация с сайта СлингоГрад)
С офсайта (на англ.): http://www.girasol.de/index.php?lang=english
Girasol Inc.
Eisenacher Strasse 71
D - 10823 Berlin
The GIRASOL Babysling
Since 1984 it has been our goal to produce slings of high quality at favourable prices.
We received the highest rating " recommandable " in the special issue " Kleinkinder " ( toddlers ) of the Oekotest magazine, 2000.
You can be assured,
That we use only untreated pure cotton, which is neither prebleached, nor chemically trimmed.
We don`t use Formaldehyd, halogenorganic compounds, aromatic amine or optical brighteners.
There is no further chemical treatment or glaze.
Our selected weavers master the special diagonal weaving technique, which guarantees the slings elasticity and durability.
A doubled seam prevents the edges from pinching.
Of course You can wash the sling at 60° Celsius in a washing machine.
The slings are given extra length to compensate for shrinking, which happens to untreated cotton.
In our wide selection of designs and sizes, you will surely find the right sling for you.
The extensive instructions, which come with each sling, shows, with many illustrations how to bind the sling with 6 different carrying positions.
Some Reasons Why To Use A Babysling.
* The child feels the body warmth of mother / father.
* The intense body-and eye contact calms the baby and gives a feeling of security
* The infants eyes see more of the surroundings and receive more stimuli.
* The child can easier rise up,digestion is stimulated,because the movement of the carrier has the effect of a belly massage.
* The steady burdening and unburdening of the baby´s spine and hip -joints creates an optimal growth impulse.
* The hands of the carrier are free.
* Using a babysling gives more mobility : at home,while shopping,hiking or travelling.
Мой вольный перевод:
Нашей целью (с 1984 года) является производство слингов высокого качества по разумной цене.
Мы получили высшую оценку «Рекомендовано» спецвыпуска «Маленький ребёнок» журнала «Экотест» в 2000 году.
Мы уверяем Вас, что:
В качестве сырья для изготовления ткани мы используем только экологически чистый неотбеленный хлопок без всякой химической усадки.
В процессе производства ткани мы не используюем формальдегиды, соединения галогенов, ароматические амины и оптические отбеливатели. Мы не проводим никакой дальнейшей химической обработки.
Наши специально обученные ткачи используют особую технологию диагонального плетения ткани слинга, обеспечивающую её эластичность и долговечность.
Двойной подгиб краёв слинга позволяет ему не причинять неудобств в ношении.
Слинг можно стирать в стиральной машинке при температуре 60° Цельсия.
У слингов есть запас длины, чтобы компенсировать усадку, которая может случиться при первой стирке.
В нашем широком ассортименте, Вы обязательно найдете свой слинг.
Аргументы в пользу ношения слинга:
- Ребёнок чувствует тепло матери (отца);
- Близкий тактильный и зрительный контакт матери и ребёнка успокаивают ребёнка и дают ему чувство безопасности;
- Малыши видят вокруг намного больше всего интересного, и их развитие происходит интенсивнее;
- Ребёнок легче развивается, стимулируется пищеварение, т.к. движение слингомамы (-папы) производит эффект массажа его животика;
- Устойчивая переменная нагрузка позвоночника и тазобедренных суставов создают оптимальный импульс роста малыша;
- У Вас свободные руки;
- Использование слинга даёт Вам дополнительную мобильность: и дома, и при посещении магазинов, и при прогулках пешком, и в путешествиях.
